Michael Steven
(Nueva Zelanda, 1977) ha publicado en revistas locales e internacionales. Es autor de Centerville Spring, (2009), Bartering Lines (2009) y Daybook Fragments (2010).Actualmente vive en una pequeña casa en la bahía de Dunedin y se emplea por temporadas como electricista industrial.
Ungaretti
1
En la fotografía del famoso poeta de la Guerra
la cazoleta de la boquilla de su pipa arde.
Acaba de inhalar la entrada
a los infinitos ensueños de la vida.
2
Observa detenidamente. Estudia las palabras de su rostro.
Sigue las líneas de este drama de sombras.
Sigue el dolor de sus arrugas.
En su sonrisa se atisba la fuerza del sol.
3
Sus ojos comparten el silencio como dos extraños en un puente.
Su piel es el color del desierto abrasador.
La boina que usa fue comprada como una medalla.
Mira detenidamente su rostro. Encuentra la vida en sus poemas.
Traducción de Rogelio Guedea
No hay comentarios:
Publicar un comentario