5758.- OM PRAKASH VALMIKI

Om Prakash Valmiki, un escritor Hindi Dalit líder y autor de tres libros de poesía - Sadiyon Santaap Ka (1989) Bas! Bahut Ho Chuka (1997), y AB Aur Nahin (2009), y dos libros de historias cortas - Salaam (2000), y Ghuspethiye (2004). También ha escrito Dalit Saahity Saundaryshaastr Ka (2001), y una historia de la comunidad de Valmiki, Safai Devata (2009).

¿Qué harías tú?




Si te
echan de tu pueblo,
no puedes sacar agua del pozo,
te abusan




en la tarde llena de gritos y ecos,
te mandan a romper piedras
en lugar de un trabajo genuino,
te dan restos para comer,
¿qué harías tú?




…….




Si te
insultan en público,
te arrancan tu propiedad
en nombre de la religión,
si mandan a tus mujeres
a convertirse en devadasis
y prostitutas,
¿qué harías tú?












Ellos no sabían
saquear
los débiles y los inocentes!


No sabían
que matar
es signo de valor,
robar no es un crimen,
sino cultura.


Cuán inocentes eran
mis ancestros,
humanos,
sin embargo intocables.


(Mis ancestros)




[Nuevas voces por la justicia social
Rowena Hill]