lunes, 6 de febrero de 2012

5777.- LORENZO THOMAS




Lorenzo Thomas (31 de agosto, 1944 – 4 de julio, 2005). ESTADOS UNIDOS
Fue profesor de la Universidad de Houston. Thomas está considerado como uno de los poetas negros más representativos de los setenta. Entre sus títulos publicados se destacan: Pocas oportunidades (1979) y Los bañistas (1980)
PUBLICACIONES:
Chances are Few (1st edition, 1980)
The Bathers (1981)
Extraordinary Measures: Afrocentric Modernism and Twentieth-Century American Poetry (2000)
Chances are Few (expanded 2nd edition, 2003) (ISBN 0-912652-77-2)
Dancing on Main Street (2004)
Don't Deny My Name. Introduction Aldon Lynn Nielsen. University of Michigan Press. 2008. ISBN 9780472098927.








Fe




Ella, insistió, no deseaba un hombre
en su casa. Pero
todavía no ha hablado
con Dios, para jurarle


eso, ni nada parecido. Ella sonreía
tan bella


en negrura
122 por ciento
de negro profundo.


Excepto cuando se comunicaba
con Él
Dios.


Quizás algún día suceda
y no encuentres eso
tan preciado para vos
entonces exclamarás:
Jesús....


y no me pedirás
que me vaya.




Traducción de Esteban Moore









No hay comentarios:

Publicar un comentario