martes, 1 de diciembre de 2015

KJELL HJERN [17.650] Poeta de Suecia


KJELL HJERN

(Suecia, nació el 23 abril 1916 en Göteborg, murió el 18 abril 1984 en Göteborg. Hizo su debut como escritor de poesía con Måspredikan en 1949. La colección se divide en tres partes, las dos primeras consisten en poemas más tradicionales, la tercera de cortos poemas de meditaciones en prosa. A Hjern le ha llamado mucho la inspiración en el archipiélago Bohuslän y escribir del mar y rocas, aves y algas, isleños y bañistas. Pero también hay poemas y meditaciones sobre el amor, la amistad y la familia, con títulos hermosos, Bokvänner emellan, Lugn i osällskapliga sinnen och Stabilitetens pris. 

En cuanto a la poesía, el formato corto invita a leer una y otra vez, y los poemas y reflexiones mejoran con cada lectura. 

Hjern escribió poesía y prosa, pero es probablemente más conocido por sus libros sobre Gotemburgo, así como libros de arte y teatro relacionados con la ciudad. Hjern fue el editor de la revista de arte Paletten durante algunos años en la década de 1940. 





SENTIDO PARA LA VIDA

Me siento solo y abandonado por Dios y por el hombre
y la desesperanza no está lejana. Entonces me acuerdo de
repente que tengo un par de zapatos que debo retirar 
del zapatero, por los cuales ha estado esperando más de un
mes que se los pague. Mi depresión ha desaparecido en un
fino aire y descubro que todavía queda algún sentido para
la vida.

http://inutilesmisterios.blogspot.com.es/





Tillit 

Drevos de samman av nöd 
- icke tarvas en klagan. 

Den dag alla 
vägar vidöppna låg 
bröto de upp, 
valde de väg att vandra; 
följdes de åt. 

Och båda voro glada 
för att den andre 
så väl visste 
vart vägen förde. 









.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada