Einar Bragui
Einar Bragi (o Bragi Einar Sigurdsson) (7 de abril de 1921, Eskifjordur - 26 de marzo de 2005, Reykjavík ) fue un islandés poeta y editor. Era un modernista que fundó y editó la revista Birtingur, el principal foro para el modernismo en Islandia en ese momento.
Bragi publicó nueve libros de poesía entre 1950 y 1980. Es conocido como uno de los poetas Atómicos.
OBRA:
Eitt kvöld í júní (1950)
Svanur á báru (1952)
Gestaboð um nótt (1953)
Regn í maí (1957)
Hreintjarnir (1960, republished 1962)
Í ljósmálinu (1970)
Ljóð (1983)
El coche arrastra una vena roja
El coche arrastra una vena roja
sobre la calzada negra de la lluvia:
ovillo reluciente
que persigue la noche
siempre en círculos
en su desesperada búsqueda
de luz.
Sobre un rombo pulido
tras el vaho del cristal
se vuelven humo blanco
sonrisas, manos, labios impacientes
botellas, moscas brillantes
que vuelan silenciosas.
Un barrendero misterioso
sigue sus huellas, recoge
de la fría calzada
pájaros frioleros
peces vivos recién pescados
con su herida de anzuelo abierta.
1.957
Antología de Poesía Nórdica. Francisco Úriz Ediciones de la Torre. 2ª edición 1.999
J. Antonio Fernández Romero es el traductor
No hay comentarios:
Publicar un comentario