2473.- NATÁLIA CORREIA

Natália de Oliveira Correia (Fajã de Baixo, Isla de San Miguel, Azores 13 de septiembre de 1923 - Lisboa, 16 de marzo de 1993) fue una poetisa, novelista, intelectual y ensayista portuguesa.

Realizó sus estudios secundarios en Lisboa, colaboró en diversas publicaciones periodísticas y fue diputada del Partido Social Demócrata Portugués. Fue una de las activistas más importantes en la lucha contra el fascismo en su país y una gran defensora de la cultura, los derechos humanos y los derechos de la mujer. Se le considera una de las figuras más importantes de la literatura portuguesa del siglo XX.
Siempre se mostró marcada profundamente por la naturaleza de su isla natal, tanto en sus afinidades literarias —Antero de Quental, Vitorino Nemésio—, como en la elección de los temas, imágenes y símbolos. La influyeron mucho el surrealismo, la lírica galaico-portuguesa y el misticismo. Su obra abarca un amplio espectro que va desde el lirismo romántico hasta la sátira. Cultivó géneros muy diversos: la poesía, la ficción, el ensayo, el teatro, la antología, etc.
Obras

Poesía
Rio de Nuvens (1947)
Poemas (1955)
Dimensão Encontrada (1957)
Passaporte (1958)
Comunicação (1959)
Cântico do País Imerso (1961)
O Vinho e a Lira (1966)
Mátria (1968)
As Maçãs de Orestes (1970)
Mosca Iluminada (1972)
O Anjo do Ocidente à Entrada do Ferro (1973)
Poemas a Rebate (1975)
Epístola aos Iamitas (1976)
O Dilúvio e a Pomba (1979)
Sonetos Românticos (1990)
O Armistício (1985)
O Sol das Noites e o Luar nos Dias (1993)
Memória da Sombra (1994)

Ficción
Anoiteceu no Bairro (1946)
A Madona (1968)
A Ilha de Circe (1983)

Teatro
O Progresso de Édipo (1957)
O Homúnculo (1965)
O Encoberto (1969)
Erros meus, má fortuna, amor ardente (1981)
A Pécora (1983)

Ensayo
Obras varias: Poesía de arte e realismo poético (1958)
Uma estátua para Herodes (1974)
Obras várias: Descobri que era Europeia (1951)
Não Percas a Rosa (1978)
A questão académica de 1907 (1962)
Antologia da Poesía Erótica e Satírica (1966)
Cantares Galego-Portugueses (1970)
Trovas de D. Dinis (1970)
A Mulher (1973)
O Surrealismo na Poesía Portuguesa (1973)
Antologia da Poesía Portuguesa no Período Barroco (1982)
A Ilha de São Nunca (1982)
Somos todos hispanos (1988)

Oscura castidad

Una oscura e inquieta castidad
puso una flor para mí en el jardín más secreto
en un horizonte de gracia y claridad
intangible y próximo.
Promesa estática en la luz de la luna
de la densidad en mí corpórea
no es la culpa, es la memoria
de la primera mañana del pecado
sin Eva y sin Adán.
Sólo el fruto probado
y la serpiente enroscada
en mi soledad.


__________________________________



Natalia Correia, azoriana, poetisa descarada, diputada en cortes, fumadora empedernida, derechista, cosmopolita, iberista, presentadora, barwoman del "botiquim", proabortista, librepensadora, feminista irredenta. Una figura de las que es figura sólo por su pose. Pero que tiene mucho más bajo la piel dura de femme fatale, de cigarro emboquillado y de coraza parlamentaria. La azoriana ibérica, de los satélites de la balsa de piedra, nos dejó con su memoria harto recuerdo, sólo recuerdo. Hace 15 años que se fue. En sus poemas cupo la ternura y la arrogancia, la ciudad y el pueblo, Portugal y el mundo.
Dos poemas:

Una Naranja para Alberto Caeiro

Vengo a decir simplemente
que una naranja es una naranja
y conmueve saber que no es ave

Si lo fuese no serían ambas
una sóla cosa volátil y dulce
de que ave es el impulso de partir
y naranja el instinto de quedar

No sé de nada más eterno
que haber siempre una sola cosa
y ser muchas y diferentes
y cada cosa tiernamente ocupar
sólo el espacio que puede, rodeada
por el espacio que la puede rodear.

Sé que después de naranja
la naranja será incluso naranja
naranja misma necesaria
pero cada vez que lo sea
lo será rigurosamente
como si fuese de naranja
el hambre exacto inaplazable.

De ser naranja, gajo a gajo,
el íntimo pomo se enternece
y no cabe en sí de amor,
embriagada de saber
que su muerte nos será dulce.










El acto sexual es para tener hijos - dijo él
Poema de Natalia Correia a João Morgado (diputado del CDS)
"El acto sexual es para tener hijos" - dijo el diputado João Morgado en un debate sobre el aborto en el parlamento. La respuesta de Natalia Correa en dicha sede fue la siguiente

Ya que el coito - dice Morgado-
tiene su fin cristalino,
preciso e inmaculado
el procrear niña o niño;
y cada vez que el varón
sexual tentempié manduca
tenemos en la procreación
prueba que hubo truca-truca.
Sólo padre de un sarmiento,
lógica es la conclusión
de que el viril intrumento
sólo uso - parca razón! -
una vez. Si la función
hace al organo, - dice el dictado -
consumada esa excepción,
quedo capado Morgado.

[http://www.cafedelartista.es/2008_08_01_archive.html]