miércoles, 20 de junio de 2012

HELEN DIXON [7.090]



Helen Dixon

Poeta, incursiona en la narrativa. Nació en 1958 en Gran Bretaña donde creció. Residió catorce años en Canadá y desde finales de los ochenta, vive en Nicaragua. Actualmente reside en Matagalpa, zona norte del país. Es nacionalizada nicaragüense; fundadora del colectivo feminista Grupo Venancia; integrante de ANIDE (Asociación Nicaragüense de Escritoras) y del CNE (Centro Nicaragüense de Escritores), colabora con el grupo artístico Estrago. 

Sus escritos incluyen poesía, cuentos, prosa poética y guiones de radio y TV. Ella expresa que generalmente, escribe de forma bilingüe inglés/español en un proceso que inicia con su lengua materna, el inglés, pero va puliendo las dos lenguas a la vez. Realiza arte fotográfico e intervenciones artísticas con otras mujeres bajo el nombre las artas, y organizó en febrero 2008 en Granada, un evento alternativo de escritoras y artistas denominado La Franja. En el 2010, escribe para la serie dramática de televisión nicaragüense, Puerta Azul, producido por la Fundación Puntos de Encuentro.

Tiene dos libros publicados de poesía y prosa poética bilingüe: Flight over the abyss/Vuelo sobre el Abismo, (Centro Nicaragüense de Escritores, Managua 2003), y Olympia/Olimpia (beyond borders, Reykjavik, 2008). 

Su poesía, prosa poética y narrativa están incluidas en las siguientes antologías y recopilaciones: In our own voice (Womanspirit, Windsor, Canadá 1995), Memoria Poetica (Festival Internacional de Poes{ia de Granada 2005), Nicaragua en las redes de la poesía (RENIES/anama 2008), Dos Orillas (Grup ELLEs, Barcelona 2008) y El Güegüense al pie de Bobadilla (Omar Garcia/Cony Palacios Managua, 2008). 

Ha publicado en diversas revistas, suplementos y cuadernos literarios de Canadá, Islas Canarias, México, Nicaragua, Brasil y Cuba.

Bibliografía

1. Vuelo sobre el abismo / Flight over the abyss (Managua: Centro Nicaragüense de Escritores CNE -Ane/Norad, 2003).
2. Olympia /Olimpia (Beyond borders, Reykjavik, 2008).





Entre montañas cansadas de guerra, 
Una mujer es invitada, 
A echar raíz.




Palabras prohibidas

Seña de herida 
Quemada en el cuerpo de siglos 
Que resucita la memoria 
Cuando nosotras 
Boca a boca 
Sin vergüenza 
Compartimos 
Un beso.




En altiplano 
Tu urgente aliento 
Me lleva a casa.








Colores 

Tu luna de sangre, 
oscura miel, 
se desborda, 
alcanza 
un horizonte de ámbar 
donde nuestra memoria 
atrapó 
la primera abeja. 





Paso Doble 

Frágil fortaleza, 
cuerpo 
que cuenta 
su historia. 

A orillas de la cerca, 
cercana, 
te acurrucás, 
regresás 
la mirada. 

Asombrás la cautela 
tímidos labios 
con que osás 
tu emboscada. 






Encuentro 

Olor 
a nebliselva 
canela, tiempo, 
lenta 
llovizna tibia, 
como tus labios 
breves, 
como si sólo 
imaginara 
yo 
ahora 
desde lejos, 
y 
sin poder 
revivirte... 






Mar abierto 

Soy 
un barco silencioso 
que acaricia la piel 
del mar. 

Susurro 
en una concha, 
tu oído 

y las olas 
hacen eco, 
estremeces. 

Soy pez 
soy danza de aguas 
enredándome 
en tus algas. 

Anémona 
que abre, 
tanto dedos 

que me llaman 
lentamente 
al ahogo. 








No hay comentarios:

Publicar un comentario