lunes, 9 de julio de 2012

7230.- MINDAUGAS PELECKIS


Mindaugas Peleckis
Nació en Siauliai, Lituania, en 1975.
Poeta, escritor de prosa, ensayista, periodista y traductor.  Desde el 2008 es miembro de la Unión de Escritores de Lituania (LWU). Creador de la revista cultural www.radikaliai.lt





UNO DE LOS EXTREMOS DE LAS RUNAS.
SEPTIEMBRE

¿Hueles el humo?
Es su tumba,
hoja de arce.
Flor de luto negro -
como un fantasma inquieto;
divertida, de vacía decoloración
Pero – ahora y aquí.
Los ojos derretidos muertos
descompuestos como pirámides de hojas,
pelo al viento para alquilar
el sol sigue brillando,
el corazón de nuevo empeora.

Cúbrete la cara
con dos máscaras - y pronto!
Por si alguien lo ve -
La muerte pasó después más cerca.
Y te dejó nacer de nuevo.

En realidad sólo hay un corazón,
y el resto - anhelo,
forma actual antes de nacer.

Nunca se han encontrado,
hasta que los dos
sienten el vacío homogéneo.

El brillo de la hoja
no existe, pero
eres tú.









En este mundo buscan la felicidad solo los pequeños y grandes hijos
 ( E. Mieželaitis)


Conseguí construir en mí un puente
Para que pase el coche y el peatón;
Para que el deseo, la felicidad, y el hombre
Puedan pasear – y dije…
Cuando este puente empiece a hundirse,
Ellos ya no tendrán dónde meterse.









No hay comentarios:

Publicar un comentario