FRANZ HOHLER [9666]

Franz Hohler 

Franz Hohler (* 01 de marzo 1943 en Bienne, SUIZA ) es un suizo escritor, comediante y cantante y compositor.

Nace en Biel en 1943, crece en Olten y en la actualidad vive en Zürich como cabaretista y escritor. En 1965 tras estudiar cinco semestres de Filología alemana y de lenguas romances escenificó su primer solo con un programa literario y musical. Desde entonces sigue actuando como solista regularmente en Alemania y en Suiza, escribe programas para la radio y la televisión, es autor de obras teatrales para las tablas y la televisión, y ha publicado novelas como "Der neue Berg y Die Steinflut", aunque sobre todo se le conoce por sus historias breves para adultos y para niños. Son historias inusuales, a menudo grotescas, enigmáticas, siempre llaman a la reflexión y se publican en recopilaciones.

PREMIOS

1968 Preis der C.F. Meyer Stiftung

1973 Deutscher Kleinkunstpreis in der Kategorie Kabarett

1976 Hans-Sachs-Preis der Stadt Nürnberg

1978 Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis für Tschipo

1987 Alemannischer Literaturpreis[4]

1988 IBBY Honour List für Tschipo und die Pinguine

1990 Cornichon der Oltner Kabarett-Tage

1991 Gesamtwerkspreis der Schweizerischen Schillerstiftung

1994 Schweizerischer Jugendbuchpreis für Der Riese und die Erdbeerkonfitüre

1995 Premio mundial José Marti de literatura infantil

1997 Liederpreis des SWF

2000 Prix Enfantaisie

2000 Kunstpreis der Stadt Olten

2001 Binding-Preis für Natur- und Umweltschutz

2002 Aargauer Kulturpreis

2002 Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor

2005 Kunstpreis der Stadt Zürich

2005 Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank für Die Torte

2008 Salzburger Stier für das Lebenswerk

2009 Ehrendoktor der Universität Fribourg[5]

2011 Heidelberger Leander für Es war einmal ein Igel

2013 Ehrenpreis der ktv - Vereinigung KünstlerInnen - Theater - VeranstalterInnen, Schweiz[6]

2013 Solothurner Literaturpreis

OBRASS:

LIBROS

Das verlorene Gähnen und andere nutzlose Geschichten. Benteli, Bern 1967

Idyllen. Luchterhand, Neuwied und Berlin 1970

Fragen an andere. Interviews mit Wolf Biermann, Peter Handke, Ernst Jandl, Mani Matter und Hannes Wader. Zytglogge, Gümligen 1973

Der Rand von Ostermundigen. Erzählungen. Luchterhand, Darmstadt und Neuwied 1973

Wegwerfgeschichten. Zytglogge, Gümligen 1974

Wo? Luchterhand, Darmstadt 1975

Der Wunsch, in einem Hühnerhof zu leben. Sumus, Feldmeilen-Zürich 1977

Darf ich Ihnen etwas vorlesen? Pfaffenweiler Presse, Badenweiler 1978

Ein eigenartiger Tag. Lesebuch. Luchterhand, Darmstadt 1979

Ichduersiees. Grüss Gott, Herr Meier! Die Bewerbung. Lenos (Texte für die Theaterwerkstatt 1), Basel 1979

Die Rückeroberung. Erzählungen. Luchterhand, Darmstadt 1982

Die dritte Kolonne. Ein Theaterstück für zwei Frauen und eine Gegensprechanlage. Stiftung Pro Mente Sana, Weinfelden 1984

Hin- und Hergeschichten (mit Jürg Schubiger). Nagel & Kimche, Zürich 1986

Das Kabarettbuch. Luchterhand, Darmstadt 1987

Der Verkäufer und der Elch. Geschichten, Lieder, Szenen (hrsg. v. Annelie Wegener). Henschel, Berlin 1987

Vierzig vorbei. Gedichte. Luchterhand, Darmstadt 1988

Der neue Berg. Roman. Luchterhand, Frankfurt 1989

Der Mann auf der Insel. Ein Lesebuch. Luchterhand, Frankfurt 1991

Da, wo ich wohne. Luchterhand, Hamburg 1993

In den Armen der Pachamama. Eine Reportage aus Bolivien. WoZ, Zürich 1994

Die blaue Amsel. Luchterhand, München 1995

Drachenjagen. Das neue Kabarettbuch. Luchterhand, München 1996

Das verspeiste Buch. Eine Fortsetzungsgeschichte (mit Bildern von Hans Traxler). Schöffling, Frankfurt 1996

Die Steinflut. Eine Novelle. Luchterhand, München 1998

Zur Mündung. 37 Geschichten von Leben und Tod. Luchterhand, München 2000

Die Karawane am Boden des Milchkrugs. Groteske Geschichten. Luchterhand, München 2003

Die Torte und andere Erzählungen. Luchterhand, München 2004

52 Wanderungen. Luchterhand, München 2005

Vom richtigen Gebrauch der Zeit. Gedichte. Luchterhand, München 2006

Es klopft. Roman. Luchterhand, München 2007

Das Ende eines ganz normalen Tages. Geschichten. Luchterhand, München 2008

Das Kurze. Das Einfache. Das Kindliche. Ein Gedankenbuch. Luchterhand, München 2010 [7]

Der Stein. Erzählungen. Luchterhand, München 2011

LIBROS PARA NIÑOS

Tschipo. Kinderroman. Mit Zeichnungen von Arthur Loosli. Luchterhand, Darmstadt 1978

Zoologische Findlinge. Ein Tierbuch. Mit sieben Kurzgeschichten von Franz Hohler (mit Arthur Loosli). Zytglogge, Gümligen 1978

In einem Schloss in Schottland lebte einmal ein junges Gespenst. Bilder von Werner Maurer. Sauerländer, Aarau 1979

Sprachspiele. Schweizerisches Jugendschriftenwerk (Nr. 1485), Zürich 1979

Dr. Parkplatz. Eine Geschichte für Kinder. Bilder von Werner Maurer. Walter, Olten 1980

Der türkische Traum. Mit 10 sechsfarbigen Linolschnitten von Wolfgang Jörg und Erich Schönig. Berliner Handpresse, Berlin 1981

Der Granitblock im Kino und andere Geschichten für Kinder. Luchterhand, Darmstadt 1981

Der Nachthafen. Bilder von Werner Maurer. Benziger, Zürich 1984

Tschipo und die Pinguine. Kinderroman. Mit Zeichnungen von Arthur Loosli. Luchterhand, Darmstadt 1985

Der Räuber Bum. Bilder von Werner Maurer. Sauerländer, Aarau 1987

Sieben Schöpfungsgeschichten. Mit 9 farbigen Linolschnitten von Ingrid Jörg, Klaus Ensikat und Wolfgang Jörg. Berliner Handpresse, Berlin 1992

Der Riese und die Erdbeerkonfitüre. Und andere Geschichten. Mit Bildern von Nikolaus Heidelbach. Ravensburger, Ravensburg 1993

Der Urwaldschreibtisch. Bilder von Dieter Leuenberger. Sauerländer, Aarau 1994

Tschipo in der Steinzeit. Mit Zeichnungen von Arthur Loosli. Ravensburger, Ravensburg 1995

Die drei Gärtner. Mit 6 achtfarbigen Original-Farblinolschnitten von Ingrid Jörg. Berliner Handpresse, Berlin 1994

Die Spaghettifrau. Ravensburger, Ravensburg 1998

Wenn ich mir etwas wünschen könnte, Illustriert von Rotraut Susanne Berner. Hanser, München 2000

Der grosse Zwerg und andere Geschichten. Mit Zeichnungen von Nikolaus Heidelbach. Dtv, München 2003

Der Tanz im versunkenen Dorf. Illustriert von Reinhard Michl. Hanser, München 2005

Aller Anfang. Geschichten von Jürg Schubiger und Franz Hohler. Mit farbigen Bildern von Jutta Bauer. Beltz & Gelberg, Weinheim 2006

Das große Buch. Geschichten für Kinder. Illustriert von Nikolaus Heidelbach. Hanser, München 2009

Mayas Handtäschchen. Illustriert von Jacky Gleich. Patmos, Düsseldorf 2009

Es war einmal ein Igel. Kinderverse. Mit Bildern von Kathrin Schärer. Hanser, München 2011

Muerte por kilo

Hoy

ha habido en Jelmoli

una subasta de libros

había que pagar sólo el peso

exactamente

8 francos por kilo.

Entre guías

cuentos de caballos

y viejas novelas de Raffael Ganz

me saltó a la vista

<La muerte de Anton von Webern>.

Fue fusilado

por soldados de ocupación

al final de la guerra

tanto supe

¿pero cómo y por qué?

Yo quería

el libro

y cuando la vendedora

lo colocó sobre la balanza

en compañía de música de Modern Talking

y con la voz

de una verdulera dijo:

360 grs.: 2, 90, por favor

Murió Anton von Webern

Por segunda vez.

Antología de la poesía suiza alemana contemporánea

Hans Leopold Davi. El Bardo Colección de poesía. Libros de la Frontera. 1.998

Veinte poetas representativos de los últimos cincuenta años en una cuidada selección y traducción de Hans Leopold Davi