Ernest Prevost
(1872-1952, FRANCIA)
Fundador de la Revista de los poetas (1898-1939). Publicó, entre otros, L’Âme inclinée y L’Hosanna des quatre saisons. Fue presidente de la Asociación de Poetas franceses durante los años de la segunda guerra mundial. Torres Bodet fue figura central del grupo de Contemporáneos.
La ofrenda
¿Te acuerdas? Esa noche querías darte entera.
El silencio encantaba nuestras palabras vanas:
—“Mírame… No me hables… escucha: en el silencio
nuestros dos corazones parece que nos llaman…
En mis ojos, el éxtasis, como un astro, se eleva.
Siento que se aproxima un radioso minuto.
El cielo está en mi alma, aquí tienes mi ensueño,
aquí mi boca abierta y mi seno desnudo.
Aquí el ardiente tallo y la alba florecencia,
el olor de mi carne que te envuelve de incienso
y el loco torbellino con que mi cabellera
cae sobre tu espalda donde me apoyo y tiemblo…
Ven hacia la penumbra donde cantan los besos,
mi último velo cae lentamente a tus pies;
te ofrezco mi belleza, mi juventud, mi gracia:
amante mío, enlázame, tómame, llévame..
Hacia el lecho piadoso, glorioso y virginal
donde sembré la gloria de las rosas, a efecto
de que estrechando así sus pétalos de púrpura,
subiera en su perfume, gritando nuestro anhelo!
Versión de Jaime Torres Bodet
No hay comentarios:
Publicar un comentario