4961.- FUYUHIKO KITAGAWA

Fuyuhiko Kitagawa. Japón, (1900 - 1990) Poeta y Crítico de cine. Su verdadero nombre es: Tadahiko Taguro. estudió letras francesas en la Universidad de Tokio. Fué difusor del surrealismo y un redactor de importantes revistas de poesía.
Se graduó en el Departamento de letras francesas de la Universidad de Tokio. Vivió su adolescencia en Manchuria, antiguo territorio japonés en el continente chino. Participó como miembro de varias revistas de poesía; presentó por primera vez “El manifiesto surrealista” de André Bretón en 1929. Fue uno de los líderes del movimiento Poesía y teoría poética. Después de la guerra editó la revista La Poesía Contemporánea. Publicó al menos siete libros de poesía.
Murió a los 89 años.








La luna inflamada

Peces
Barcos de guerra
Tubos de hierro
Colina negra rojiza
En el horizonte las venas se inflamaban.





Guerra

¿De qué serviría que me pusieran diamantes en estos ojos
artificiales?
¿De qué serviría que me prendieran condecoraciones en las
costillas musgosas?
Debemos derribar la gigantesca cabeza de la que penden
salchichas
La cabeza gigantesca de donde cuelgan salchichas debe ser
derribada.

¿Cuándo dispersaremos de un soplo sus cenizas como lo
hicieron con las flores de diente de león sobre la palma

de la mano?





Ruinas

Restos de aviones, pintados como una feria
amarillos, grises y verdes.
Es el destino de los monstruos
que chuparon el impuesto que pagamos
con sangre.
El símbolo del sol naciente en pedazos.
Los arrojan como maderos
desde furgones
luego los amontonan en carretas.
Fábrica de fundición cerca del río.
Restos que
luego de ser fundidos
renacerán como ollas y sartenes
para alimentar nuestra vida cotidiana
para empezar de nuevo
una vida llena de sufrimiento.