Manuel Núñez Nava
(México, Diciembre 9 de 1943 - Noviembre 24 de 2008).
Estudió Teatro con el maestro Dimitrios Sarrás (1961/63) y en el antiguo Instituto Cinematográfico, Teatral y de Radio-Televisión de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), bajo la guía de los maestros Andrés Soler, Carlos Ancira, María Douglas y Gonzalo Correa (1963/65) y Literatura Española en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (1969/72).
Poeta, editor, traductor, pintor y teatrista, fue fundador de la revista Casa del Tiempo y de las colecciones Molinos de Viento y Cultura Universitaria, así como del Cartel de Poesía. Tambien fue creador de la colección Material de Lectura, publicada por la UNAM.
Ha traducido del inglés y el portugués más de 40 obras literarias de autores como T.S. Eliot, Ledo Ivo, William Shakespeare,Christopher Fry, George Gordon (Lord) Byron, Tennessee Williams, Philip S. Berg, Bram Stoker y Gershom Scholem.
Su poemario Otros Continentes fue presentado por Carlos Pellicer.
Su poesía reunida: Serpientes en la Vía.
Los ángeles no saben que lo son
Los ángeles no saben que lo son.
Inocentemente cumplen su misión:
Desterrar sombras y confusiones,
Abrir puertas y ventanas,
Curar heridas,
Eliminar resentimientos y carencias.
Su presencia trae consigo la paz
Y la bienaventuranza.
Su tacto es como un bálsamo.
Su mirada bendice.
Su voz aleja todo mal.
En la amarga copa del dolor y el desencanto
Vierten el vino siempre nuevo de la esperanza.
Los ángeles tienen nombres y rostros como el tuyo.
La gracia es su estado natural.
Fiona María
Para Fiona Alexander
Tú eres la niña sabia y tierna, la Bella, la Opulenta,
la suave hermana, la matrona jovial.
Tú eres la Maga, la Leona, la Giganta.
Te llamas Candelabra, Granada, Cornucopia,
Eres Fiona y María,
te llamas Llama, Llave.
Tu nombre es Pava Real.
Resplandeces, oh Diáfana.
Te transfiguras: Espiga, Montaña, Caracola,
Oriente de la Perla,
Canto del Ave, Ojo de la Aguja,
Hebra de Luz.
Te cristalizas, Sal. Te muestras llena, Luna.
Te desposas, oh Eterna,
en este, sí, en este,
precisamente en este,
sí,
en este,
en este día.
Poema
En el jardín la Rosa es apenas botón.
(Los milagros no son ilusionismo,
actos de magia, trucos de prestidigitación;
los elementos no crean la existencia
jugando malabares;
en suma,
no es sueño la Creación.)
Por ello no hace falta contar
las patas de la mesa:
es esta la Llama Vegetal, la Florecida;
es esta la Innombrable Materia, la Absoluta;
este es el Vaso.
He aquí el secreto verdadero
de la Volición:
Sobre una sola pata,
inmóvil, un ibis transparenta su meditación.
Como lengua esta espada brota de la Boca.
Sabe. Quiere. Calla. Osa.
En el Jardín, la Rosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario