Leonardo Castellani
(Argentina, 1899-1981)
Sacerdote, teólogo, filósofo y poeta argentino nacido en Reconquista (Santa Fe). Estudió filosofía y teología en su ciudad natal y en 1918 ingresó en el noviciado jesuita de Córdoba. En 1931 es ordenado sacerdote y estudia Psicología en la Sorbona de París. Tras unos meses en Alemania, en 1935 vuelve a Argentina. Su independencia y actitudes personales lo llevaron a un grave conflicto con la Compañía de Jesús, que primero lo recluyó en Manresa (Catalunya) durante dos años (1947-1949) y luego lo expulsó de la Orden. Durante la década de los 40 fue colaborador de diversas publicaciones nacionalistas, Cabildo, Nuestro Tiempo, Tribuna, así como de las revistas Ichthys, Estudios, Criterio, en el diario La Nación, Dinámica Social, Azul y Blanco y en una revista cultural dirigida por él, Jauja. En 1966 se le restituyó el ministerio sacerdotal. Amigo de Leopoldo Lugones, es autor entre otros de los libros, Fábulas Santafesinas (1931), Historias del Norte Bravo (1936), Martita Ofelia (1939), Conversación y Crítica Filosófica (1941), Las 9 muertes del Padre Metro (1942), Las Canciones de Militis (1945), Elementos de Metafísica (1951), Los Papeles de Benjamín Benavides (1954), El Evangelio de Jesucristo (1957), El Crimen de Ducadelia (1959), Esencia del liberalismo (1960), El Apokalypsis de San Juan (1963), Su Majestad Dulcinea (1974) y El libro de las oraciones (1978). Leonardo Castellani, que perdió en su niñez el ojo izquierdo, combina elementos del neoescolasticismo italiano y del tomismo francés de principios del siglo XX, con el suarecianismo aprendido en su Orden. En ocasiones utilizaba los seudónimos de Jerónimo del Rey y Cide Hamete Benengelí, y a mediados del siglo XX se vinculó a Pierre Marechal y al danés Sören Kierkegaard, pastor luterano fundador del existencialismo. En la década de los noventa hubo una reedición de sus obras completas. Murió el 15 de marzo de 1981 en Buenos Aires.
De "El libro de las oraciones"
Oración a Santa Teresa
Yo trabajo, Teresa, y tú con este
trabajo mío, teje la victoria
piedra filosofal, Circe celeste
haz oro de mi escoria.
Si es verdad que Él nació, vistió mi veste
mortal, penó por ti, nos dio su gloria;
antes que acabe mi mortal historia
¡ay! hagamos por Él algo que cueste...
Teresa de Jesús ... hermana mía...
no merezco llamarme de Cepeda,
sé por lo menos mi adoptiva tía.
Y en ésta de la vida extraña rueda
sé tú la espola de la hilandería
y yo el gusano lánguido de seda ...
Y trabajemos mientras es de día
yo todo. . . casi todo lo que pueda
y todo lo demás, su señoría...
Buenos Aires, 7 de diciembre de 1946, partida
Caí en el mar, enséñame a nadar
mas no como he nadado hasta el momento
treinta años hablar solo ante un altar
se agota mi discurso y argumento
rompe,- oh Señor, a hablar.
Tú que hiciste la lengua rompe a hablar
y haz verdadero el fabuloso cuento
de que en la gota está incluido el mar
y hay entre Dios y el hombre parlamento
y en la gota está el mar...
Teresa lo enseñó, mi dulce hermana
necesito sacar la lotería
haz que se abra de golpe una ventana
en el alcázar de reina María
y una luz superior a la del día
rompa en mi noche fria y africana ...
Parece un cuento la esperanza mía.
Génova, 9 de enero de 1947
Memorare
Acordaos, oh Reina sin pecado
que en el mundo jamás se oyó decir
que ninguno después de requerir
vuestro socorro, fuera abandonado.
Desta confianza tímida animado
también yo traigo al trono de zafir
triste pasado, incierto porvenir
huérfano corazón desamparado.
Virgen madre de vírgenes y mía
no desechéis mis súplicas, clemente
pía y dulce Maria.
Antes bien, inclinando amablemente
materno oído a la boca bravía
romped de un golpe fabulosamente
las cadenas de mi melancolía,
San Luis Gonzaga
El santo que murió sin hacer nada
y que a su madre no miraba fijo
raza de Borgias, del seiscientos hijo,
pero más hijo de la Inmaculada ...
Hoy ante su sepulcro su mirada
el gran secreto virginal me dijo
el de su santidad arcano artijo
vacua al impío, y al vulgar cerrada.
Dios, de la tierra y de la mar violenta
hace el ornato inmenso y lo sustenta
y ad modum laborantis lo trabaja
con una voz y un dedo solamente ...
Pero su corazón atentamente
al interior del doble mundo baja
y, lento orfebre, laboriosamente
la oculta perla y el diamante cuaja.
Roma, 24 de abril de 1947
Oración al Ángel de la Guarda
Voy a saltar. . . -dijiste tú: no cejes.
Voy a saltar, oh Ángel del arcano.
Voy a saltar, tú tómame la mano,
Sea bendito el riesgo. No te alejes ...
Salté ... siento el vacío y que los flejes
crujen del alma fuera de lo humano.
Siento el vacío y el abismo insano.
Sea el riesgo bendito. No me dejes.
Toco en firme otra vez... Otra vez siento
viento humano orear el pensamiento
y el color de la tierra que solía ...
Y la ilusión, color de tierra impura,
por el temor podada, y la aventura ...
pero tú no me sueltes todavía ...
Ángel de arcano y de melancolía
Oración a San Alejo
"Alejo, noble romano, por amor a Cristo y merced a un particular aviso divino, dejó intacta a su esposa la noche de bodas y emprendió noble peregrinación por el orbe del mundo cristiano. Permaneció desconocido ante el mundo durante diecisiete años, hasta que, divulgado su nombre por la aparición de María cuando se encontraba en Edesa, ciudad siríaca, se embarcó rumbo a su patria. Una vez en Roma recibió pobre albergue en casa de su padre y allí vivió diecisiete años, irreconocido de todos. Murió durante el papado de Inocencio 1. La historia de su vida nos es conocida por la noticia que él mismo dejó escrita y en la cual también aclara su nombre y linaje"
Brevario Romano, Lección IV, día 17 de junio.
Madre, en honor de tu virginidad
dejo de la mujer el regio don
en honor de tu limpia concepción
cedo el derecho a mi sexualidad.
Cedo el derecho a la felicidad
de ver la novia henchido el corazón
desceñir para el novio el cinturón
pálida y roja rosa de ansiedad.
Noche de novios que se goza y pasa
pero era triaca de mi cruel dolor
mujer, de olvido saludable taza
compro contigo una más alta flor
el abrazo que al tuyo sobrepasa
en la inmortalidad del Buen Amor.
No sé lo que es. Es cien veces mejor.
Cristo en cruz, siento un bien casi infinito
en el cuerpo nupcial de la mujer
este milagro de beldad gratuito
yo ¿cuándo lo he podido merecer?
Tú te hiciste por mí como un maldito.
Oh pobre Dios de carne en cruz ayer
el éxtasis carnal sin conocer
Tú impusiste a tu carne un inaudito
padecer.
¡Oh abrazo abierto para ser clavado!
vesme aquí como Tú inmovilizado.
Es mi noche nupcial, la inmensa y muda
felicidad... Yo beso tu costado
y con el gusto de tu sangre cruda
huyo del paraíso que me has dado ...
¡Cuida mi virgen hermanita viuda!
Yo he sido el pobre bajo la escalera
veintiaños. Hice un hecho de osadía.
Oh Dios, te di más dé lo que debía
en locura amorosa y altanera.
Holocausto viviente día a día
que un dardo de dolencia trasverbera
loco te di lo que bien mío era
la carne virgen de la esposa mía.
Pobrecita, Sin venia y sin derecho
yo la inmolé a tu abierto corazón.
Oh Dios, ¿qué te parece lo que he hecho?
Pero Tú fuiste el fuerte galardón
Tú la elevaste al nido de tu pecho.
Hoy muero. Ella no sabe. Éste es mi techo.
Yo soy nada. ¿Qué importa mi pasión?
Fe
He comido tu pan
he bebido tu vino
una noche de afán
sin gula y sin camino
Tu pan era tan fofo corno el pan ordinario
tu vino era tan soso como el vino diario.
Sin embargo me alcé
a tantear la huella
una noche de fe
sin la menor estrella.
¡Oh Lejanísimo!
sin una sola estrella.
¿Dónde está Dios?
"-Por ái' "
¿Dónde está Dios? Por ái. Está en los justos
y está en los pecadores
en los templos vetustos
y en la efímera pompa de unas flores.
Para que no lo adores
semanalmente sólo, a plazos justos
está en la noche insomne de disgustos
y en la aurora de férvidos colores.
Escondido en el fondo de tu fuerte
paciencia o tozudez y en esa frágil
tenue esperanza de vencer la muerte
y en esa atada inteligencia ágil
reina cautiva que conoce cierto
que hay una puerta y -no sé dónde- un Puerto.
Preludio al silencio
No gastes al tuntún más estampillas
-aquí llamadas sellos
ni tinta papel pluma sobre y fósforo
oh amador del silencio.
No gastes tu literatura
con quien no entras en entendimiento.
A los que oír no quieren no les grites
ni discutas con los que tienen miedo
de la verdad, que la verdad es cosa
tan escasa y valiosa en estos
bienaventurados
tiempos
que no hay que desperdiciarla
con los a ella poco abiertos
con los que no la hambrean día y noche
con fauces de silencio
con los que no sabían -ni sabrán
que tenías corazón en el pecho.
Déjalos,
el mundo es grande y Dios es nuevo.
Algo tendrás que hacer ¡oh duro! antes
de morir cuando no te has muerto ...
Déjales la satisfacción cumplida
de saber que eso
no ha sido
culpa de ellos
déjalos que se pierdan de tu vista
y de tu recuerdo
piérdete de una vez y, para siempre
en el silencio
honra a tu Dios con la total ofrenda
del tranquilo silencio
encláustrate en el claustro que ya sabes
interno
y haz en ti
el silencio
también -y ante todo
paradentro.
No envidies más a los felices
a los que saben con sus anestésicos
pasar al lado del humano dolor,
mecanizados y siniestros
suscitando despegos a su paso
o haciendo iniquidades sin saberlo
y se van de este mundo, como dicen
las mamás a los niños al mecerlos:
-si eres malo ninguno te querrá-
sin que nadie quiera quererlos.
Y tú te irás y falta poco y quiera
Dios que sin hacer daño ni siquiera
a un perro.
Surgen tantos recuerdos de mi infancia
que temo
no ande la muerte cerca
-digo temo por no decir espero-
Cacé ayer una cigarra
en un pino
como en aquellos tiempos
cuando niño solito y algo chúcaro
andaba al sol y al céfiro
como en el montecito
de mi pueblo
o cuando bandeaba
de oído y sin solfeo
la marcha número uno de Spreáffico
clarinete primero
en los días de campo
del colegio
y veo el rostro de mi madre
y el día en que besé a mi padre muerto
y me asaltan congojas infantiles
del niño que en lo oscuro tiene miedo
y un ansia inexplicable
de echarme en un regazo inmenso...
Bien: éstos son romanticismos
y no son ni siquiera versos
¿Existirá el regazo? Es muy probable
yo así lo creo.
Nunca lo he visto y
tengo sueño.
¿Sueño? Y aún a ratos
tengo
lo que es más raro
sueños ...
Manresa 8 de agosto de 1948
4. Solo segundo
Pedí y esperé el morir
mas fue esperanza de pobre
y sigue la vida, sobre
el deseo de vivir.. .
No por exceso de luz
sino por falta extremada
llego al Nada Nada Nada
sin ser San Juan de la Cruz.
De todo lo que pedí
en mi vida a Dios orando
fui escuchado sólo cuando
pedí cosas contra mí.
Nací ya con la cadena
perpetua y ya condenado
a verme en punta acabado
antes de mediar faena
Pero si ése es el camino
del que no hace, mas consiente
me haré santo solamente
con aceptar mi destino.
El del mancebo que mudo
de una sábana cubierto
vio a Cristo que iba a ser muerto
la tiró y huyó desnudo.
Hoy Cristo sale a morir
para atestiguarlo, pues,
sigue mi vida, después
del deseo de vivir.
Manresa 8 de agosto de 1948
DCIV
Estoy contento con mi mal destino
y ésta del corazón tan mala estrella
que sin embargo alumbra mi camino
y siempre indica una inmediata huella
esperando el bajel que nunca vino
y la visión maravillosa y bella
que nunca vino, pero con su vino
de mi borracho afán fue la botella,
estoy contento al fin. Mis compañeros
de colegio han triunfado, mis iguales
y menores también. Yo no soy fuerte.
Yo desgarrado voy por mis senderos
por mis raros senderos espirales
junto a los precipicios de la muerte.. .
Y estoy contento con mi mala suerte
Manresa 22 de agosto de 1948
Tristissima Noctis imago
Para llegar de Dios a ver la cara
debe romperse antes el espejo:
la luz de la creación es su reflejo
pero es luz reflejada poco clara.
Antes debe caer la luna avara
engañador espejo circunflejo
debe llegar la noche con su dejo
de silencio total y muerte rara.
El sol es soledad; su pura llama
insoportable a la rnortal mirada
pide ciegos; romper debe la trama.
Quien quiera ver detrás... detrás no hay nada
vacío, horror, enigma y criptograma
la tiniebla increada.. .
Asimilable sólo a la purgada
oscura luz de la razón que ama,
Barna, 18 de octubre de 1948,
Otoño
-Pobre hoja seca ¿dónde vas en vuelo
de mariposa enferma y desvaída
entre la niebla y luz descolorida
del sol de otoño y desteñido cielo?
¿Dónde vas, hoja frágil, no nacida
ni para el alto azul ni el bajo suelo
ni para demasiada dicha o duelo,
hoja que va como se va mi vida?
-Yo qué sé? De la flor vuelo a la fosa
del suelo al astro al lodo o al vergel
presa de un aspirar que no reposa
donde va toda cosa
en ignoto tropel ...
Voy donde va la hoja de la rosa
voy donde va la hoja del laurel ...
Manresa, 29 de novienibre de 1948
En la "casa de Colón"
El Colón al revés que me deshaga
y en vez de darme un nuevo continente
sepa abolir un viejo de mi mente
mundo atroz de recuerdos que me estraga.
¿Dónde está el almirante de rezaga
que orce mi nave atrás contracorriente
y que oriente sus velas a la fuente
de mi niñez maravillosa y maga?
Soy el cansado rey de un mundo enorme
que escapa a mi gobierno hoy codicioso
de un olvidar que es ciencia y no ignorancia
y busco al almirante que me informe
en ruta de retorno y de reposo
a hallar en retroceso nostalgioso
l'ínsula olor a menta de mi infancia.
Valladolid, 19 de abril de 1949
Dios
Más arriba de las nubes
más arriba de los vientos
y de los querubes
y los firmamentos
más allá de la centella
más allá del éter mismo
y del sol, la gran estrella
y la noche, el hondo abismo
fui a buscar al Dios que amaba
y la voz del que buscaba
más allá del hondo abismo
dijo: "Yo también estaba
dentro de ti mismo".
Angelus Silesius
"Del rey consigue más con sólo un beso
la novia
que el pobre jardinero con el peso
de un año de trabajo que lo agobia"...
Mas para eso
es menester que quede siempre novia;
la corona de novia
deshojándose, adiós el embeleso.
Pero yo pienso
que la boca que besa
trabaja más que un cómitre en cadenas
porque es promesa
de más de un año de trabajo inmenso
y del amor los frutos y las penas,
Naboland, 16 de diciembre de 1946
En el mar
Oh mi Dios, yo te di más que mi vida
sería tiempo de dejarme en paz
dame tu vida y cúrame mi herida
o no me pidas nunca nada más.
Me lanzaste a la mar desconocida
y aunque pudiera, yo no vuelvo atrás
en mitad de la ruta indefinida
lancé por borda brújula y compás.
El ciclón del velamen hizo riza.
Todo esto debería ya cansarme.
El puro mar y cielo se eterniza ...
De mi antiguo vigor no hay ni un adarme
la provisión se agota a toda prisa
ya no afronto el ciclón con la sonrisa. . .
Ya no te falta más sino tragarme.
Naboland, 18 de diciembre de 1946
Como un petrel que sobre la erizada
superficie del mar plúmbea y movida
volando sin cesar toda la vida
y con las olas por precaria almohada
la su indígena playa ya olvidada
toda esperanza de volver perdida
así boga mi alma mal dormida
sobre una eterna soledad salada.
Sólo un oscuro instinto la encamina
un increíble esfuerzo la sostiene
un fuego la alimenta y determina
el aire la mantiene
hacia el bajel azul de un rey que viene
hacia un sueño de amor inmenso y lene
y una ignota golconda diamantina.
Naboland, 22 de diciembre de 1946
Nox atra
De mi vida los días que perdí
pasaron, hoy, escuálido escuadrón
de desertores, ante mi razón
con sus banderas rotas ¡ay de mí!
Sombra de un sueño solamente fui
y es de deseos grandes un montón
todo el tesoro de mi corazón
sin nada entero que dejar aquí.
Con la memoria del anciano y los
moribundos, mi vida hoy repasé
el debe y el haber, ambos a dos
inexorablemente, y sólo hallé
cenizas y aire, desengaño atroz.
Tomé el mísero polvo y lo aventé
en la estrellada noche de la fe
diciendo al cielo: "He soportado a Dios".
Manresa, 2 de julio de 1947
Epigrama
¿Qué se me importa a mí de mí?
Me importa el nombre del Mayor Artista
y la gloria de Dios, Sumo Poyecta...
Si muero miserablemente aquí
hay una falla en su creación perfecta-
mente vista
por lo cual moriré en forma correcta.
O resucitaré como un patí
en el río del Rey de Reconquista.
Manresa, 2 de agosto de 1947
VI
Señor ¿piensas que puedo sin contigo
vivir en el desierto del deber?
Yo no puedo vivir sin un amigo
y soy sediento peor que una mujer.
Pronta es mi voluntad, siempre lo digo
y es tuyo mi querer, pero en mi ser
ocupa una región el enemigo
y una cosa es querer y otra es poder.
Tiemblo de mí en el tiempo y la galbana
de tu ausencia; estoy muerto, me has herido
demasiado, golpeado demasiado,
Plomo en el ala y en la testa cana
plomo, haré un disparate maldecido
si faltas demasiado de mi lado...
Señor, si al fin voy a morir mañana.. .
Manresa, 1 de noviembrede 1947
No hay comentarios:
Publicar un comentario