martes, 16 de noviembre de 2010

1949.- ALBERTA BIGAGLI


ALBERTA BIGAGLI

Alberta Bigagli nació en 1928 en Sesto Fiorentino y reside en Florencia. Entre otros libros, ha publicado: L'amore e altro, L'arca di Noè, In mezzo al cerchio y Tre voci e una mano.

Selección, traducción y notas de Carlos Vitale






1

Fuera tejidos verdes y floridos
primavera como regreso cadenciado.
Fuera era abril de manera insistente
como una marcha roja asimilada al sol.






2

De sutil alabastro
sobre el suelo
crepitante de olas
van velas altaneras.






3

Cierto nadie se pertenece
un baño de aire
tres pasos en el tiempo
aprendemos a regalarnos las mañanas
a adivinarnos bajo la piel.






4

Ríen al sol
en los sueños los adormece la lluvia.
Entre las pequeñas manos aún mojadas
juegan el polvo y la piedra.






5

Sobre el blanco asfalto
el azul opaco.
La poda de las ramas verdes
última fiesta del otoño.
Gris nevisca en el horizonte
donde danzan figuras
cubiertas con pieles y ligeras.



1 comentario: